ปีอวกาศที่ 797 (ปีจักวรรดิที่ 488) สงครามกลางเมืองปะทุขึ้นในสองประเทศ จักรวรรดิกาแล็กซีและเสรีพันธมิตรดาวเคราะห์Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These – Sakubou ตำนานวีรบุรุษกาแล็กซี (ภาค4) ไรน์ฮาร์ดกำจัดขุนนางใหญ่ที่เป็นปรปักษ์ชิงอำนาจปกครองประเทศ แต่ขณะเดียวก็สูญเสียเพื่อนที่ไม่อาจหาใครมาแทนได้ อีกด้านหยางปราบปรามการรัฐประหารสำเร็จ แต่ผลลัพธ์กลับเป็นการเพิ่มอันตรายที่ซ่อนเร้น ปีถัดมาจักรวรรดิและพันธมิตรก็ก่อไฟสงครามอีกครั้ง สองอัจฉริยะจึงต้องห้ำหั่นในสมรภูมิ
